Monday, October 05, 2009

scared of the moon - Michael Jackson


Sozinha ela deita a espera
Rodeada de trevas
Invadida por sombras
Que pintam uma sala
A janela da Luz
Corta
Através do ar
E alfineta a criança deitada ali
Medo da Lua
Ela puxa as cobertas
E tem calafrios aterrozida
Ela se esconde da cor
Que escreve sobre a luz
A luz
Através da janela
Que ilumina o céu
E causa um lamentoso chorar
Medo da Lua
Não há nada de errado
Não se incomode com o que disseram
São apenas fantasias infantis
Vindas da cabeça
Não precisa se preocupar
É realmente muito cedo
Mas lá está ela tremendo


Medo da Lua
Medo da Lua
Medo da Lua
Medo da Lua
Medo da Lua


Os anos passam
Rapidamente
E termina logo a infância
Mas a vida está aí temerosa
Quando desce noite
O medo da Criança
Ainda invadem a noite
Retornando em Feixes de luz
Medo da Lua
A sensação de terror
Ela sentia como se a Juventude
Transformou-se numa fantasia
Em uma verdade
A Lua é
O Inimigo
torcendo sua alma
E tomando dela o seu tom temeroso
Medo da Lua
Mas agora há outros
Que sentar aqui sozinho
E esperar a luz do sol
Para alegrar a sua Escuridão
Juntos, reunem enguias
Os Solitários veem sombras
Mas, sabendo por que eles estão com medo


Com medo da Lua

No comments: